2023 Year-End Holiday Schedule

The Issaquah Food & Clothing Bank will be CLOSED Friday, December 22 – until we reopen for shopping on Tuesday, January 2 at 1:00 p.m.

The following food banks are also closed during this time:

• Hopelink – all locations
• Maple Valley Food Bank
• Snoqualmie Valley Food Bank
• Federal Way Multiservice Center
   

The Renewal Food Bank (150222 Bel-Red Rd, Bellevue) will be open:

• Tuesday, December 26, 4:00 – 6:30 p.m.
• Wednesday, December 27, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
   

The Issaquah Community Meals program (180 E. Sunset Way, Issaquah – next to fire station) will serve hot meals next week on:

• Christmas Day, December 25, 3:00 – 4:00 p.m.
• December 26 – January 1, 5:00 – 6:00 p.m.
   

It’s been an incredibly busy year for all the staff and volunteers at IFCB! We appreciate your understanding as we ensure time to rest and be with family this holiday season. Happy Holidays!

Calendario de fin de año 2023

El Issaquah Food & Clothing Bank estará CERRADO el viernes 22 de diciembre, hasta que volvamos a abrir el martes 2 de enero a la 1:00 p.m.

Los siguientes bancos de alimentos también están cerrados durante este tiempo:

• Hopelink – todas las localizaciones
• Maple Valley Food Bank
• Snoqualmie Valley Food Bank
• Federal Way Multiservice Center
   

The Renewal Food Bank (150222 Bel-Red Rd, Bellevue) estará abierto:

• Tuesday, December 26, 4:00 – 6:30 p.m.
• Wednesday, December 27, 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
   

The Issaquah Community Meals program (180 E. Sunset Way, Issaquah – al lado de la estación de bomberos) servirá comidas calientes la próxima semana:

• La Navidad, December 25, 3:00 – 4:00 p.m.
• December 26 – January 1, 5:00 – 6:00 p.m.
   

¡Ha sido un año increíblemente ocupado para todo los empleados y los voluntarios de IFCB! Agradecemos su comprensión mientras aseguramos tiempo para descansar y estar con nuestras familias en estos días festivos. ¡Felis días festivos!

График отпусков на конец 2023 года

Банк продуктов питания и одежды Issaquah будет ЗАКРЫТ в пятницу, 22 декабря, до тех пор, пока мы не откроемся для покупок во вторник, 2 января, в 13:00

Следующие продовольственные банки также закрыты в это время:

• Hopelink – all locations
• Maple Valley Food Bank
• Snoqualmie Valley Food Bank
• Federal Way Multiservice Center
   

The Renewal Food Bank (150222 Bel-Red Rd, Bellevue) будет открыт:

• Tuesday, December 26, 4-6:30 PM
• Wednesday, December 27, 10 AM – 1 PM
   

The Issaquah Community Meals program (180 E. Sunset Way, Issaquah - рядом с пожарной станцией) будет подавать горячее питание на следующей неделе:

• Christmas Day, December 25, 3 - 4 PM:
• December 26-January 1, 5 - 6 PM
   

Это был невероятно напряженный год для всех сотрудников и волонтеров IFCB! Мы ценим ваше понимание, поскольку в этот праздничный сезон мы обеспечиваем время для отдыха и общения с семьей. Счастливых праздников!

2023年年终放假安排

伊萨夸食品和服装银行将于 12 月 22 日星期五关闭，直至 1 月 2 日星期二下午 1 点重新开放购物。

以下食品银行在此期间也关闭：

• Hopelink – 所有地点
• Maple Valley Food Bank
• Snoqualmie Valley Food Bank
• Federal Way Multiservice Center

The Renewal Food Bank (150222 Bel-Red Rd, Bellevue) 将会开放:

• 12 月 26 日星期二下午 4-6:30
• 12 月 27 日星期三上午 10 点至下午 1 点

The Issaquah Community Meals program (180 E. Sunset Way, Issaquah – 消防局旁边) 下周将提供热餐:

• 12 月 25 日圣诞节下午 3 - 4 点：
• 12 月 26 日至 1 月 1 日下午 5 点至 6